連結箱の作成と衝突判定のサンプルコード（一部抜粋）
（独自クラス含むのでこのままでは動きません）

−−−−−

○フィールド

// 連結箱の宣言（衝突判定用）
BoundingBox boundingBoxes;

−−−−−

○初期化

// 連結箱の作成（衝突判定用）
this.boundingBoxes = this.castleList[0].BoundingBox;
for (int i = 1; i < this.castleList.Count; i++)
{
    this.boundingBoxes = BoundingBox.CreateMerged(this.boundingBoxes, this.castleList[i].BoundingBox);
}

−−−−−

○衝突判定

// 球が箱に含まれているかチェックする（衝突判定）
public Castle CheckContains(BoundingSphere boundingSphere)
{
    // 戻り値の宣言
    Castle ret = null;

    // 連結箱と球は衝突するか？
    if (this.boundingBoxes.Contains(boundingSphere) != ContainmentType.Disjoint)
    {
        // 拠点毎に衝突判定を行い、衝突対象をチェックする
        foreach (Castle castle in this.castleList)
        {
            // 箱と球は衝突するか？
            ContainmentType ct = castle.BoundingBox.Contains(boundingSphere);
            if (ct != ContainmentType.Disjoint)
            {
                // 戻り値を設定する
                ret = castle;
                // ループを抜ける
                break;
            }
        }
    }

    // 戻り値を返却する
    return ret;
}